Цитати з фільму Леон – Ти врятував мене, тепер ти у відповіді за мене.
Помста хороша, поки ти її не вчинив.
Це мій найкращий друг: завжди в гарному настрої і не задає зайвих питань.
Я пропоную тобі угоду: я на тебе працюю, а в обмін ти вчиш мене вбивати. Що скажеш? Я буду прати, прибирати квартиру і ходити по магазинам. Ну що, згоден?
Якщо ти мені не допоможеш, то я помру сьогодні увечері, а я не хочу вмирати сьогодні …
Ти любиш свою квітку? Якщо ти його любиш, посади його в парк, щоб він пустив коріння.
Перевір. Я тобі довіряю. Одне іншому не перешкода. Пам’ятай про це, Леон.
Зміни – це ж не надто добре.
Смерть сьогодні примхлива.
Вбивати – це не на що не схоже, життя зміниться назавжди. Завжди будеш спати в полглаза.
Мені плювати на сон. Я хочу любити або померти. Це все.
Любов або смерть. Припини, з мене досить твоїх ігор.
Коли опиняєшся перед обличчям смерті, то починаєш по-справжньому цінувати життя.
Як спалося? Я ніколи до ладу не сплю, тільки вполглаза. Так? Ніколи не чула, щоб сплячий вполглаза так хропів.
А життя – завжди таке лайно, або тільки в дитинстві? Завжди.
Целься в серце або в легені … Тільки не в обличчя: якщо клієнта не впізнають, то не заплатять.
Не говори погано про свиней. Вони набагато краще за багатьох людей.
Тобі потрібно подорослішати! Я вже подорослішала, тепер просто старію.
Леон! Я, здається, закохалася в тебе! Таке в перший раз зі мною …
Гвинтівка – це перша зброя, яким ти повинна навчитися користуватися. Тому що воно тримає тебе на чималій відстані від клієнта.
Чим ти будеш більш професійна, тим ближче ти зможеш підібратися до клієнта.
Я знаю ще одну гру. Яка зробить добрішим, мудрішим. Вона тобі сподобається. Якщо я виграю, то буду з тобою все життя.
Матильда, коли ти когось вбиваєш, життя стає зовсім вже інший. Твоє життя змінюється назавжди. Тобі доведеться до кінця своїх днів спати з одним відкритим оком.
Я сподіваюся, ти не брешеш, Леон. Я дуже сподіваюся, що в глибині душі у тебе немає любові. Тому що, якщо є хоч трішечки любові до мене, через кілька хвилин ти будеш шкодувати, що нічого не сказав.
І це ви називаєте «швидко» ?! Я торчу тут вже цілих десять хвилин! Я намагався.