Цитати Жуковського – Хто сміється, той все прощає.
Вір тому, що серце скаже.
Скупість злодійство народжує.
Лише те, що писано насилу, читати легко.
В твої щасливі дні згадай про мене!
Люби і поширювати просвітництво: воно – славніша підпору добромисної влади; народ без освіти є народ без гідності.
І лише мовчання зрозуміло говорить …
Хотіти, щоб нас хвалив весь світ не те ж чи, що випити море?
Скупість злодійство народжує.
Наш народ складений з окремих осіб, не пов’язаних жодним загальним союзом, що походить із твердої моралі, боргу.
Щасливий той, чий будинок прикрашений скромною вірністю дружини.
Поважай закон. Якщо законом нехтує цар, він не буде зберігаємо і народом.
Свобода і непорушність закону – одне і те ж.
Люби свободу, т. Е. Поважай особисту безпеку, і право і думки кожного, і охороняй їх законом від самовладдя виконавців закону, які під виглядом догоди волі утискають людство.
Що в годину створено, то не живе і години.
Слово не їсти наша довільна вигадка: всяке слово, яке отримало місце в лексиконі мови, є подія в області думки.
Француз – веселий, російська – глузливий; француз висміює, тому що він сміється, російський сміється, тому що висміює.
При думки великої, що я людина, завжди підносяться душею.
Хто впёрся в чин лисицею, той в чині буде вовком.
Ти, як хочеш, чванься своєю живою душею, але все ти під владою наших стихійних законів.
Лише те, що писано насилу, читати легко.
Як вам, щасливцям, то зрозуміти, що зрозумів. Я тугою …
Перекладач в прозі – раб, перекладач у віршах – суперник.
Твердість є сила, заснована на союзі розуму з волею.
Упертість є слабкість, що має вигляд сили; вона походить від порушення рівноваги в союзі волі з розумом.
Закон – на вулиці натягнутий канат, щоб зупиняти перехожих серед дороги, иль їх згортати тому, або їм плутати ноги!
Того, що приховує та безодня німа, нічия тут душа не розповість жива.
Про наше життя, де вірні лише втрати, де милому мить лише дано, де скорбота без крил, а радості крилаті і де навік минулої одне …
Про милих супутниках, які наш світ своїм супроводжує для нас оживляти, не говори з тугою – їх немає, але з вдячністю – були.