Цитати англійською з перекладом

Цитати англійською з перекладом

Цитати англійською з перекладом

Failure does not mean I’m a failure; It does mean I have not yet succeeded – Невдача не означає, що я невдаха; Вона означає, що успіх ще попереду.

In revenge and in love, woman is more barbarous than man. У любові або в гніві жінка набагато жорсткіше чоловіки.

There is a time for many words, and there is also a time for sleep. У житті вистачає часу і для довгих розмов, і для сну.

An honest answer is the sign of true friendship. Чесна відповідь – знак справжньої дружби.

Two things are infinite: the universe and human stupidity; and I’m not sure about the universe. Дві речі нескінченні: всесвіт і людська дурість; і я ще не впевнений щодо Всесвіту.

It’s easy to quit smoking. I’ve done it hundreds of times. Кинути палити легко. Я сам кидав разів сто.

Not the power to remember, but its very opposite, the power to forget, is a necessary condition for our existence. Чи не здатність пам’ятати, а навпаки здатність забувати – необхідна умова нашого існування.

If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! Хочеш бути кимось, ким-то дійсно особливим – будь собою!

Advice is like snow; the softer it falls the longer it dwells upon, and the deeper it sinks into the mind. Рада подібний снігу: чим м’якше лягає, тим довше лежить і глибше проникає.

I can resist anything but temptation. Я можу чинити опір всьому, крім спокуси.

No act of kindness, no matter how small, is ever wasted – Доброта, навіть найменша, ніколи не пропадає даром.

Цитати англійською з перекладом – Love is the triumph of imagination over intelligence. Любов – це перемога фантазії над розумом.

The course of true love never did run smooth. Шлях істинної любові ніколи не бував гладким.

One who looks for a friend without faults will have none. Хто шукає друзів без недоліків, нікого не знайде.

Many a small thing has been made large by the right kind of advertising. Багато дрібниці стали великими, тільки завдяки правильній рекламі.

All would live long, but none would be old. Всі хочуть жити довго, але ніхто не хоче бути старим.

Genius is born – not paid. Геній повинен бути народжений, а не проплачений.

Facts are stubborn things, but statistics are more pliable. Факти уперта річ; статистика набагато гнучкіша.

You may easily play a joke on a man who likes to argue – agree with him. Можна легко зіграти жарт з людиною, люблячим посперечатися: погодьтеся з ним.

It is dangerous to be right when the government is wrong. Небезпечно бути правим, коли уряд не має рацію.

t is better to have loved and lost, than not to have loved at all. Краще любити і втратити любов, ніж взагалі ніколи не любити.

It is absurd to divide people into good and bad. People are either charming or tedious. Абсурдно ділити людей на хороших і поганих. Люди або чарівні, або стомлюючі.

Keep cool; anger is not an argument.Сохраняй спокій, гнів ніколи не був аргументом.

What we anticipate seldom occurs, what we least expected generally happens. Рідко відбувається те, чого ми очікуємо, в основному трапляються несподівані речі.

If you pick up a starving dog and make him prosperous, he will not bite you. This is the principal difference between a dog and a man. Якщо підібрати голодного собаку, нагодувати і приголубити її, то вона тебе не вкусить; в цьому її принципова відмінність від людини.

overty wants some things, luxury many, avarice all things. Бідному потрібна трохи, люблячому розкіш – многoe, жадібному – все.

Formal education will make you a living. Self-education will make you a fortune – C дипломом можна заробити на життя. Самоосвіта зробить Вам стан.

Childhood sometimes does pay a second visit to man; youth never – Дитинство до людини іноді повертається;юність – ніколи.

An idle brain is the devil’s workshop – У дозвільному мозку знаходить собі справу диявол.

Our greatest glory is not in never falling, but in getting up every time we do. Ми славні не тим, що ніколи не падаємо, а тим, що встаємо щоразу коли це сталося.

Цитати англійською з перекладом